Чувашский язык — интересные факты

Чуваши произошли от булгарского народа. Булгария была уничтожена монголами, сейчас на территории этого древнего государства — Республика Чувашия. Представляем интересные факты о чувашском языке.

Народ

Чуваши занимают пятое место по численности населения в России. Эта народность произошла от другой национальности – булгаров. В свое время ими были созданы 3 государства: Савирское княжество, Великая Булгария и Серебряная Булгария. Располагались они на территории рек Дон и Волга. В результате нападения монголо-татар эти государства были практически уничтожены. Часть населения передвинулась севернее, где было основано Казанское ханство, которое позже Иван Грозный присоединил к Руси. Современная республика Чувашия соседствует с республиками Татарстан и Марий Эл, Нижегородской и Ульяновской областью и является частью Приволжского Федерального округа.

К чувашскому этносу в России относится примерно полтора миллиона человек. Проживают они в основном в Чувашии, Татарстане, Башкортостане и Ульяновской области.

Чуваши — особенный народ. В отличие от на ираноязычных и татарских соседей, чувашский народ исповедует в основном православное христианство. Название чувашской народности происходит от киргизского языка и означает «скромные». Сами чуваши переводят название своего этноса, как «безобидные».

Язык

Чувашский язык обладает уникальным алфавитом и характерным звучанием. Он является вторым официальным языком в Республике Чувашия после русского. Его изучают в школах и университетах, выпускают на нем периодические издания, снимают фильмы и телепередачи. Однако среди молодежи на чистом чувашском говорят только в деревнях и небольших городах. К сожалению, по статистике население Чувашии пользуется в основном русским, забывая о своем исконном языке.

Чувашский язык относится к тюркской языковой семье, булгарская ветвь. В нее также входят аварский, хазарский, суварский и гуннский языки, однако среди них только чувашский сохранился до наших дней.

Среди чувашского этноса существуют различные диалекты чувашского, среди которых можно выделить два основных: так называемые «верховой» и «низовой» диалекты. Для первого характерны «окающие» звуки. Особенность второго – «укающее» произношение. Как раз на его основе и сформирована современная литературная лингвистика чувашского языка. До этого населением использовался старолитературный язык на основе «верхового» диалекта.

Письменность

Что касается письменности, то раньше у чувашей существовал особый рунический алфавит. Он имел общее происхождение с древнетюркским и булгарским руническими алфавитами и использовался населением вплоть до второй половины 19 века. В нем даже имелось свое уникальное обозначение цифр. В 1873 году появляется современный чувашский алфавит. Он представляет собой смесь кириллицы и особых, свойственных только чувашскому языку, символов. В современном чувашском языке 25 букв.

Особый вклад в письменность чувашского языка внес ученый И.Я. Яковлев. Он является важной фигурой в вопросах чувашского просветительства, был педагогом и организатором народных школ, автором многочисленных учебников, букварей и книг. Ученый занимался также переводческой деятельностью. Среди его трудов — переводы на чувашский произведений Пушкина, Лермонтова, Толстого. Самая первая школа с преподаванием на чувашском языке была открыта именно Яковлевым, причем на его личные средства.

Особенности чувашского языка

Интересной особенностью чувашского языка является использование русских имен. Это связано с насильственной христианизацией первого десятилетия 18 века. И хотя навязывание православия зачастую оборачивалось бунтами и восстаниями местного населения, традиция использовать русские христианские имена жива до сих пор. Конечно, это печальная тенденция для развития чувашского языка. Однако в последние годы такие исконно чувашские имена, как Тайман, Парас, Илем, Упа, Унтри, Тирек и другие, начинают приобретать популярность среди населения.

Для чувашского языка характерно упрощение некоторых грамматических структур. Например, в чувашском нет категории рода. То есть одно и то же местоимение или слово может означать и «он», и «она», и «оно». Также нет и категории вида глаголов. В то время как в русском языке очевидна разница между «делать» и «сделать», в чувашском её можно определить только по контексту.

Об упрощении лексики языка говорит нам большое количество омонимов в чувашском. Одно и то же слово может обозначать совершенно разные понятия. Например, слово «су» переводится одновременно как «масло», «май», «лето», «мыть», «лить».