Сказки — интересные факты

Представляем интересные факты о сказках – Колобок, Златовласка и три медведя, Красная Шапочка, Золушка, Крысолов, Русалочка, Волшебник Изумрудного города, приключения барона Мюнхаузена, Золотой ключик.

Колобок

Известно ли вам, что большинство сказочных героев имеют «родственников» по всему миру.

Вот хотя бы Колобок. По сюжету, это сказка об «убежавшем блине». В английском фольклоре есть «родной брат Колобка» — Джонни-пончик. Как и наш сказочный герой, бегает от зверей и Имбирный (Пряничный) человечек, пока лиса не съела его. В западноевропейской сказке «Вонючий сырный человечек» не съедобный герой убегает от всех, а на самом деле бегут от него — так дурно он пахнет.

В английском фольклоре есть сказка «Златовласка и три медведя», сюжет которой повторяет и русская народная сказка «Маша и три медведя». В обоих случаях героини, заблудившись в лесу, натыкаются на дом медведей и устраивают беспорядок в нем. Однако европейский сюжет более мрачный: медведи находят Златовласку в доме и разрывают ее на куски.

Жестокие сюжеты, которые использовали в своих сказках братья Гримм, Шарль Перро, Г.-Х.Андерсен появились в эпоху Средневековья. Сказка о Красной Шапочке повествует о том, что волк слопал и бабушку, и полдеревни. По другой версии, Волк съел Красную Шапочку, и никто ее не спас.

Из средних веков дошел сюжет о Золушке. Он более кровавый, чем его литературный вариант: сводным сестрам удалось натянуть хрустальный башмачок, одна при этом обрубила себе пятку, а другая отрезала большой палец, но они были разоблачены.

В сюжете о Крысолове жадные крестьяне не заплатили за уничтожение крыс. В отместку тот увел из деревни всех детей и прятал их в пещере, пока жители не заплатили ему.

В диснеевских мультфильмах конец, как правило, бывает более счастливым, чем в оригинале. В мультике «Русалочка» Ариэль выходит замуж за принца, превратившись в человека, у Андерсена русалка превращается в морскую пену, бросившись в воду после того, как она видит свадьбу принца и принцессы.

А.Волков, изучая английский язык, переводил американскую сказку «Мудрец из страны Оз» и пересказывал ее своим детям. Тем так понравился сюжет, что они потребовали продолжения. Так появилась сказка «Волшебник изумрудного города».

Многие «сказочные» герои жили на самом деле. Так, барон Мюнхгаузен был на военной службе в России. Вернувшись на родину, в Германию, он прославился необычайными и смешными рассказами о себе, о своей военных службе.

Француз доктор Жак Булемард, живший в Москве в конце ХIХ века, лечил людей пиявками, он стал прообразом Дуремара из сказки о золотом ключике А.Толстого.